Казалось, что пандемия коронавируса должна закрыть дома весь мир, и спрос на рабочую силу должен упасть к катастрофическому уровню. Однако, для многих профессий, такое утверждение это просто миф.
Так что представители многих профессий, прежде всего, связанных с IT и международным бизнесом могут работать дома, спрос на них не утихает даже несмотря на растущие темпы распространения вируса. Одной из таких «анти-вирусных» профессий есть переводчик.
Из-за быстрой интернационализации и глобализации переводчики сейчас в спросе, а потому стоит задуматься о том, чтобы найти вакансию в бюро переводов https://expertperevod.com/, если есть хотя бы немного лингвистических навыков и знаете какой-нибудь иностранный язык в дополнение к украинскому.
Как найти работу переводчику
Ответ на такой вопрос, на самом деле, не является и не должен быть слишком сложным. Многие предприятия борются с пандемией – удаленным режимом работы, а многие из тех, кто не трудоустроен официально, – фрилансом. Поэтому с поиском работы переводчика возникнуть не должно значительных проблем.
Работа переводчиком: преимущества
1. Это достаточно высокооплачиваемая профессия. На оплату труда переводчика влияет всего три основных фактора, а средняя заработная плата достаточно высока. Перспективы более высокой зарплаты обусловлены сложностью перевода, комбинацией языков для перевода, а также срочность работы. Так, сложность перевода это, условно, степень необходимости дополнительных знаний. Например, перевод трудового договора будет оплачиваться выше, чем более общий контент. Также перевод с арабского или китайского языка будет более дорогим, чем перевод с английского или испанского.
2. Это очень гибкая профессия. Так как документация и другой письменный контент уже давно перешли в виртуальное пространство, переводчики во всем мире чувствуют себя довольно комфортно, работая из дома. Многие организации уже около десяти лет практикуют удаленный режим работы, в том числе и в переводческой сфере. В то же время, только во время карантина, общее количество фрилансеров возросло на 40%.
3. Спрос на переводчиков достаточно стабильный и достаточно высокий. Переводчики, лингвисты и преподаватели иностранных языков продолжают занимать высокие позиции в контексте спроса на удаленных работников.
4. Спрос на различные типы переводов. Именно этот фактор является одним из ключевых в выборе именно фриланса в работе переводчиком. Работа с языками и переводом не ограничивается переводом документов или письменного контента для сайтов. Наиболее оплачиваемыми работами среди переводчиков пока есть устные и синхронные переводчики.
Поэтому причин для того, чтобы задуматься именно над карьерой переводчика немало. Сейчас в этой профессии есть достаточно большие шансы стать чрезвычайно востребованной и высокооплачиваемой. Поэтому, если вы знаете один или несколько иностранных языков не стоит медлить, ведь всегда можно начать с фриланса.
